Anlass
|
 |
|
|
Fest Vol Libre Jura 50 Jahre, in Courroux JU |
|||
05.10.2024 | von Bruno
Dies habe ich erhalten, deutsch siehe unten
Salut membres d'un club adjacent au Jura,
Ce mail pour vous informer que le club Vol Libre Jura fêtera ses 50 ans le
samedi 5 octobre. Vous êtes cordialement invités pour une journée de vols
treuillés et une soirée de concerts à Courroux, Jura, Suisse.
Il y aura aussi des activités pour les enfants (château gonflable, concours
d'avions en papier, grimage, bulles de savons) et les piétons (pente école,
biplace, parcours didactique avec jeu-concours, exposition de deltaplanes,
surprises).
Entrée libre aussi bien pour la journée que la soirée. Tous les détails se trouvent sur notre site web : https://vollibrejura.ch/50eme-vlj/
N’hésitez pas à faire passer le mot ou à nous contacter en cas de questions.
À bientôt,
Le comité d'organisation du 50ème anniversaire du club Vol Libre Jura
Virginie Aubry
Longs-Champs 4
2822 Courroux
079 691 62 08
*************************************
Hallo Mitglieder eines an den Jura angrenzenden Clubs,
Mit dieser E-Mail möchte ich Euch darüber informieren, dass der Club Vol Libre Jura seinen 50. Geburtstag am
Samstag, den 5. Oktober, feiern wird. Ihr seid herzlich zu einem Tag voller Flüge eingeladen.
Windenflüge und einen Konzertabend in Courroux, Jura, Schweiz.
Es wird auch Aktivitäten für Kinder geben (Hüpfburg, Wettbewerb
Papierflieger, Schminken, Seifenblasen) und für Fußgänger (Schulhang,
Tandemflüge, Lehrpfad mit Gewinnspiel, Ausstellung von Drachenfliegern,
Überraschungen).
Freier Eintritt sowohl für den Tag als auch für den Abend. Alle Details findet Ihr auf unserer Website: https://vollibrejura.ch/50eme-vlj/.
Zögert nicht, das Wort weiterzugeben oder sich bei Fragen an uns zu wenden.
Wir sehen uns bald wieder,
Das Organisationskomitee des 50-jährigen Jubiläums des Clubs Vol Libre Jura